|
Acuerdo entre Repsol YPF y
la Municipalidad de Añelo para ampliar la red de
gas natural

El intendente de Añelo Norberto
Izaza y Sebastián Cortéz, del Area de Relaciones Externas de la UNAO,
suscriben el acta acuerdo.
Repsol
YPF y la Municipalidad de Añelo firmaron, el lunes 1 de noviembre,
un acta acuerdo para la ejecución de una importante obra de
ampliación de la red de gas natural en la zona industrial de esa
localidad neuquina.
La obra demandará una inversión de 300 mil pesos; suma que aportará la compañía y que también realizará el
seguimiento de la ejecución de los trabajos, a realizarse según las
normas de seguridad y calidad establecidas por el Ente Nacional
Regulador de Gas (Enargas) y la empresa distribuidora Camuzzi Gas
del Sur.

Izaza y Cortéz explican los
detalles del convenio
Con esta obra, el municipio de Añelo ampliará significativamente la
infraestructura de red de gas en su zona industrial, a fin de poner
en disponibilidad este servicio para los nuevos emprendimientos
industriales de diversa naturaleza que se instalarán en ese predio.
Específicamente, la nueva red se realizará sobres las manzanas G, H,
E e I, del Parque Industrial de Añelo.
El acuerdo fue suscripto por el intendente de Añelo, Sr. Norberto
Isaza y por Repsol YPF lo hizo el Sr. Sebastián Cortez del Área de
Relaciones Externas; La Obra prevé un tiempo de ejecución de 60 días
corridos desde su firma. El acto se concretó a las 10 horas, en el
Salón Comunitario de dicha localidad.

El intendente Izaza recibe como obsequio de
manos de Sebastián Cortéz, la
Guía YPF 2004
De esta forma Repsol YPF enmarca este aporte dentro de su programa
de responsabilidad social y de permanente compromiso con la
comunidad.

Jornada de
Capacitación en Loma La Lata
El viernes 15 de
Octubre visitaron la unidad económica Loma La Lata,
profesionales de la Unidad de Negocios Argentina Oeste de Repsol
YPF, con el objetivo de participar de una Jornada de
Capacitación .

La recepción estuvo
a cargo del Director de la Unidad Económica,
ingeniero Jorge Borrelli, quien se refirió
a los aspectos de incumbencia en la industria del Petróleo y
Gas.

Los
visitantes
recorrieron las Instalaciones de la Planta LTS 2 y la Sala de
Control de la misma,
acompañados por el ingeniero Carlos Gorosito. Seguidamente,
el ingeniero Marcelo Sánchez los guío
hasta la Unidad Separadora Primaria N° 12, hasta la cabecera de un
pozo de Gas, y a las inmediaciones de un
equipo de reparación y terminación de pozos.

Una vez finalizada la tarea, y a modo de distención, los
profesionales participaron de una recorrida por el Yacimiento
Paleontológico In situ del Lago los Barreales, donde por áreas
cretácicas se encontraron con hallazgos de gran trascendencia
mundial.

Donación de equipamiento al Museo Municipal de Rincón de los Sauces
Ante la solicitud efectuada oportunamente por las autoridades del
Museo Municipal "Argentino Urquiza" de la localidad de Rincón de los
Sauces,
la Unidad de Negocios Argentina Oeste de Reposl YPY hizo
hizo entrega
de equipamiento e insumos de uso paleontológico.

Se trata de
un compresor motor electrico marca Dialmo 380 Vol. 5.5HP con
cilindro de aire y manómetro p. 20 Kg.,
que fue recibido el director Paleontólogo a cargo, profesor Leonardo
Filippi.

Este equipo se suma al aporte realizado por la empresa en el 2003,
a través de
la donación de un martillo neumático
destinado a
la remoción de fósiles;
además de otros elementos destinados para la actividad.

Se inauguró el nuevo mástil y la remodelación de la Plaza de las
Banderas

Con la
presencia de alrededor de 3.000 personas, se cumplió
el domingo 12 uno de los acontecimientos
más importantes programados para la celebración del centenario de la
ciudad de Neuquén: la inauguración de las obras de remodelación de
la Plaza de las Banderas y el nuevo mástil instalado en el lugar
-que desde hoy lleva en su tope una imponente bandera nacional-,
obra que fuera donada especialmente para la celebración por la
empresa Repsol-YPF.
A tal efecto se escucharon los mensajes
del vicepresidente de Repsol-YPF, Ramón
Blanco, el intendente Horacio Quiroga y el gobernador Jorge Sobisch,
tras lo cual la cantante Marité Berbel cantó el Himno de la
Provincia del Neuquén y el vals "Regreso al ayer"

En su alocución, Ramón Blanco agradeció la
oportunidad de participar en la conmemoración del centenario,
y sostuvo: "Para Repsol, Neuquén sigue
siendo el buque insignia que intentamos llevar a lo largo del mundo.
Felicidades a todo el pueblo de Neuquén, espero que de este
centenario se saquen conclusiones para toda la Argentina y espero
que la gestión que se ha hecho en Neuquén sirva de ejemplo para el
resto de las provincias argentinas".
Por su parte intendente Horacio Quiroga
expresó que "del espíritu de la Confluencia nunca podríamos ni
debemos renunciar porque forma parte de nuestra propia identidad".
Quiroga presidió la ceremonia acompañado por el gobernador Jorge
Sobisch, junto a funcionarios provinciales, municipales y
nacionales, jefes comunales de otras localidades, así como una gran
cantidad de vecinos de esta y otras ciudades cercanas.
El mandatario
neuquino sostuvo en su mensaje que "la
mejor manera de rendirle nuestro homenaje a quienes construyeron
este Neuquén de hoy es abrazarnos en un trabajo solidario, unirnos
todos juntos para que la crisis sea una oportunidad y alguna vez
volvamos a hacer, como lo hicieron otros argentinos, la patria que
todos ustedes se merecen".
Previamente efectivos del Regimiento de
Granaderos a Caballo y de la Fanfarria Alto Perú,
trasladaron a pie desde la municipalidad
la enseña nacional desplegada que minutos hasta el nuevo
mástil de la Plaza de las Banderas para ser izada allí. La recorrida
desde el monumento al Libertador hasta el mástil fue acompañada por
una importante cantidad de vecinos y funcionarios, a lo largo del
kilómetro y medio que separan ambos espacios cívicos de la ciudad.

Luego de la llegada de la comitiva se procedió al izamiento del
Pabellón Nacional, con el aplauso de vecinos y autoridades y la
interpretación de la canción Aurora, tras lo cual se interpretó el
Himno Nacional Argentino. Posteriormente, un helicóptero del
Ejército Argentino sobrevoló el sector y, detenido en la zona del
mirador, dos efectivos del arma descendieron trayendo consigo un
cilindro metálico conteniendo tierra del volcán Lanín, que minutos
después fue depositado en una cámara ubicada cerca del mástil, en
cuya tapa se talló un mensaje a las generaciones futuras y la
información sobre el contenido allí guardado. Al mismo tiempo se
detonaba una salva por cada década del centenario, a cargo del
Ejército..
Finalmente la banda de música que integraron efectivos del RIM 10 de
Covunco, del Batallón de Ingenieros de Montaña 6 y del Grupo de
Artillería 6 de Zapala, interpretó la Marcha de San Lorenzo, cuyas
estrofas también fueron cantadas por los vecinos.
Las
simbologías neuquinas en una obra emblemática
Con motivo del centenario de esta ciudad, la empresa Repsol-YPF
le ofreció a mediados del año al intendente Horacio Quiroga un
regalo para la capital adhiriéndose a la celebración, consistente en
una obra urbana que quede para las generaciones futuras como un
emblema del acontecimiento y que reúna en un mismo espacio toda la
simbología que caracteriza a la ciudad y la provincia.
En este sentido, le solicitan que asigne un lugar para el
emplazamiento de la obra, designando Quiroga la Plaza de las
Banderas.
La empresa propone un proyecto, cuya
ejecución y materiales estarían a cargo de ella, aunque con un
mástil de 45 metros y una bandera
nacional de 9 por 15 metros.
El eje del proyecto es el rescate y revalorización de
los símbolos neuquinos, siendo la enseña
nacional el símbolo más abarcador. Los otros dos mástiles, de menor
tamaño, quedan para el izamiento de la bandera provincial y otro
protocolar para los visitantes oficiales.
La otra simbología es más local, como el rescate de la confluencia
de los ríos, y en el fondo de una fuente se materializan ambos
cursos de agua y su confluencia en el Negro.
Otro símbolo es el puente que une las dos provincias, que está
girado unos grados al Oeste con respecto s la rambla de la avenida
Argentina, para diferenciarlo de la cuestión lineal. Su sentido
simbólico es que está por encima de los ríos que están reflejados en
el fondo. El agua es otro componente importante.
También se ha construido un canal rampante, que va acompañando la
pendiente propia del terreno y que abarca aproximadamente tres
cuartas partes de circunferencia de la fuente; está por encima del
puente en su parte más alta. Este canal vierte el agua sobre un
talud y cae a la fuente receptora final. En este caso, la simbología
alude al sector de la producción, reflejando un canal de riego.
Asimismo, forma parte de la obra una plaza cívica que está ubicada
en el extremo superior de la rambla existente, o sea al sur de la
circunferencia. Dicho espacio ha sido contemplado para ubicar,
eventualmente, autoridades e invitados durante los actos oficiales.
Ese ámbito cuenta con algunos mobiliarios urbanos y árboles, desde
donde se toma perspectiva de la bandera nacional.
Entre la circunferencia y la rambla se unificaron los niveles, con
adoquines intertrabados, para crear una continuidad entre la rambla
y la plazoleta de la fuente, pero que no interrumpirá el tránsito
vehicular, sino que servirá para darle unidad a todo el escenario.
Arriba de la fuente se ha construido una vereda de dos metros de
ancho que acompaña todo el círculo de la plazoleta para que los
peatones puedan ver la fuente desde todos los ángulos posibles. El
puente pasa por encima de la vereda con un escalón para acceder a
ella.
Elementos
Otros símbolos que el proyectista ha considerado necesarios
incorporarlos son los materiales y otros elementos de ornamentación.
Por ejemplo, la plantación de dos araucarias, al noroeste del lugar.
También se utilizaron materiales de la zona, como el pórfido de Los
Menucos y granito. Hay bebederos y seis bancos individuales de
quebracho en la plaza cívica y en el puente.
La baranda del canal cumple la doble función de respaldo y
seguridad, también hecho con madera de quebracho, que funciona como
un gran banco que circunda todo el espacio. Es decir que hay una
fuerte carga simbólica, sobre todo con conceptos estrictamente
locales.
La emisión de sonido no estará ausente, y deliberadamente se ha
considerado como un detalle de diseño, ya que el agua fluyendo y
cayendo tendrá una característica auditiva destacable, reforzando
así la simbología de los ríos que bañan las costas de la capital.
Otro elemento instalado es un tótem, con dos placas adheridas; una
explica la simbología de la plaza, y la otra es alusiva a la
donación de Repsol a la ciudad por el centenario. Está ubicado en el
ingreso al puente -a su derecha-, y a la izquierda se colocó una
placa de mármol que contiene una inscripción en su parte superior
con un mensaje tallado que deja el intendente para las generaciones
futuras. Debajo de esa placa hay una cámara que contiene un cilindro
con tierra del volcán Lanín que fue depositada en
dicha oportunidad.

Concurso Interprovincial de Escuelas de Equitación

En las
instalaciones de la Quinta Ecuestre La Pradera de la localidad de
Carrodilla en Mendoza, los días 11 y 12 de setiembre, se realizó el
4° Concurso Interprovincial de Escuelas de
Equitación, que fue auspiciado por la Unidad de Negocios Argentina
Oeste de Repsol YPF.
 |
Participaron jóvenes jinetes del Club
Hípico de Mendoza, el Jockey Club
Mendoza, la Escuela de Equitación El
Establo, la Quinta Ecuestre Doña Aurelia, Escuela de Equitación
Dalvian, Quinta Ecuestre Don Ceballos, de la
ciudad de San Rafael, Rancho Hípico San Jorge
también de la misma ciudad, Quinta
Ecuestre El Salvador de la provincia de San
Luis, y el Jockey Club San Juan. |
|
Se contó con la
participación de 80 binomios, compuestos por
noveles jinetes y amazonas entre 4 y 16 años de edad,
quienes demostraran sus habilidades
ecuestres montados sobre el lomo de
sus nobles caballos; y en el marco de unas
jornadas al aire libre y en pleno contacto con la naturaleza.
|
 |

Repsol YPF auspició la muestra
"PUROARTE2004"
en Mendoza

El 31
de agosto pasado se inauguró la muestra
"PUROARTE2004" en la ciudad capital de Mendoza.
El evento contó con el apoyo de la
Unidad de Negocios Argentina Oeste de Repsol YPF, quien a su vez
ofició de anfitriona.
Esta exposición anual
concentra al arte en todas sus especialidades;
y tiene como finalidad acercar los
habitantes de la provincia a las expresiones locales.
Fueron
33 espacios para conocer la obra de más de 100 artistas. La muestra
se desarrolló en el Museo Municipal de Arte Moderno
(MMAM) entre el 31 de agosto
y el 5 de septiembre.
El acto inaugural contó con la presencia del vice gobernador de la
provincia, Doctor Jaliff, el secretario de
Cultura de la provincia, Intendentes Municipales,
funcionarios, responsables de museos,
expositores; que fueron recibidos por Martha Artaza,
Directora del MMAM.
Se destacó no solo la buena selección que se hizo de pinturas, sino
también el alto nivel de los artistas y la diversidad de texturas y
estilos utilizados.

Entrega de equipos de computación a diversas instituciones
La Unidad de Negocios Argentina
Oeste de Repsol YPF hizo entrega de varias computadoras a diferentes
instituciones de la región, y como parte del programa que lleva a
cabo desde hace unos años en pos de brindar apoyo tecnológico que
sirva para la capacitación
Los equipos cuentan con los
principales programas de software, y se adaptan a cada una de las
necesidades de cada institución.

Una PC fue destinada al sector de
Microbiología del Hospital Castro Rendón de la ciudad de Neuquén.
Otra computadora será utilizada por
los docentes y alumnos del Centro Provincial de Enseñanza Media N°
41, y en el Centro de Complementación Educativa "Nayahue" de la
capital provincial.

También la Unidad de Negocios
Argentina Oeste de Repsol YPF hizo entrega de un equipo
similar a la Seccional Comahue de la Prefectura Naval Argentina, a
través de Sebastián Cortéz del área de Relaciones Externas de la
compañía..

Por su parte los pequeños y
maestras del Jardín de Infantes N° 32, ubicado en el sector conocido
como Gran Neuquén Sur, recibieron con algarabía este equipamiento
informático.

Por último los chicos de la Escuela
Especial N° 13 de la ciudad de Plottier cuentan con una computadora
mas que les permitirá adentrarse en el fascinante mundo de la
cibernética, además de ayudarlos en su tarea de aprendizaje.

Coplitas, regalos y sonrisas por el
Día del Niño
En una
jornada llena de ansiedad y alegría, el pasado 6 de agosto, 190
chicos de la comunidad de Tinkunaku - provincia de Salta -
recibieron regalos por el festejo del Día del Niño. Los juguetes
fueron donados por la Fundación YPF

Adriana
Saavedra, Alberto Cuadrado , Enzo Cagliaro asistieron por la empresa
GEODATOS, Juan Rojas por el Ejercito Argentino y en representación
de Repsol YPF lo hizo Sebastián Cortez.

Sebastián Cortéz de Repsol YPF
haciendo entrega de regalos a los niños
La
comitiva partió en horas muy tempranas en camionetas 4x4 y luego de
varios kilómetros de caminos, ingresaron a la boscosa Yunga norteña.
Allí aguardaban directivos de la escuela rural N° 4462 de Rió
Blanquito, paraje ubicado a 52 Km. de la ciudad de Oran.
Este lugar se encuentra en plena selva Salteña y las características
de los 500 habitantes que la conforman, muestran la dedicación a las
actividades de campo.
La mayoría de sus habitantes pertenecen a la comunidad Colla, cuyas
costumbres y cultura se identifican con el lugar; el colorido de su
vestimenta y los elementos cotidianos de vida guardan relación con
sus antepasados.
 |
Luego de la bienvenida por parte de la directora del
establecimiento N° 4462 Sra. Mercedes Murua de Delgadillo, se
desarrollo un emotivo Acto, en el cual los niños del
establecimiento ofrecieron distintas expresiones culturales como
el canto de coplitas, bailes y ejecución de instrumentos
autóctonos. Al finalizar el mismo, los chicos se encontraron con
el esperado obsequio de la compañía quién entregó juguetes y
regalos con motivo del día del Niño. |
Un
almuerzo de empanadas y cordero al horno de barro fue el menú
elegido por los papás que trabajan en la cooperadora para agasajar a
los visitantes.

Esta
iniciativa contó con el acuerdo de la oficina de Seguridad, Medio
Ambiente y Calidad de Exploración y Producción LAM en Buenos Aires a
cargo del Ing. Luis Concina y del área de Relaciones Externas de la
UNAO que dirige Roberto Villa.
De esta manera Repsol YPF expresa su continua política orientada a
las acciones en beneficio a las comunidades cercanas a sus áreas de
explotación en el marco del programa de Responsabilidad Social
Empresaria.

Incorporan dos ambulancias equipadas con elementos de última
tecnología

Como
parte del plan de Salud Ocupacional de la Unidad de Negocios
Argentina Oeste de Repsol YPF; fueron incorporadas dos ambulancias
de un lote de cuatro vehículos contratados a Emergencia SRL, y que
tendrán como con destino a Señal Cerro Bayo (Auca Mahuida), Pata
Mora y El Portón.
El cuarto rodado quedará en reserva para atender operaciones en
zonas alejadas.

Generalmente la usamos para atender los equipos de perforación
que están a mas de cincuenta kilómetros de una enfermería.
También suple a las ambulancias operativas que han sufrido algún
desperfecto”, explicó el doctor Roberto Rivardulla, médico
laboral que desempeña tareas en la compañía..
El equipamiento de las mismas consta de: dos tubos de oxígeno,
respirador artificial, aspirador, cardio-desfibrilador
automático de última generación, chaleco de extricación, férulas
inflables, tabla rígida de transporte, collares de Filadelfia,
iluminación fija y móvil de alta intensidad, resucitador
portátil autoinflable.“ |
 |
Están
provistas también de un amplio stock de medicamentos útiles en
emergencias. El habitáculo está diseñado para transportar hasta dos
accidentados y consta de aire acondicionado (frió-calor)
independiente.
 |
”El vehículo en si es una camioneta 4x4, diesel, equipada con un
teléfono satelital que le permite comunicarse con nuestros
sistemas de guardia sin interrupciones”, agregó el doctor
Rivardulla.
Este equipamiento, al igual que la incorporación de médico
permanente en El Portón y Rincón de los Sauces, forman parte,
entre otras medidas, de un plan de trabajo de Salud Ocupacional
de la
Unidad de Negocios Argentina
Oeste de Repsol YPF. |

Como parte de la política de
compromiso con la seguridad, el medio ambiente y la sociedad
Repsol YPF
desarrolló
un simulacro de emergencia en la Refinería de Plaza Huincul

El martes a las 10 Repsol YPF
realizó un simulacro de emergencia en
una de las unidades de proceso de la Refinería Plaza Huincul,
ubicada en el parque industrial de dicha ciudad, frente a la ruta
nacional 22.
Durante el ejercicio se ensayaron los toques de sirena y se
pusieron
a prueba los sistemas de comunicación con autoridades y organismos
externos, además de contar con la participación de servicios de
asistencia externa, tales como dotaciones de Bomberos y Servicios
Médicos.
 |
El objetivo fue poner en práctica el conjunto de roles establecidos
en el Plan Interno de Acción ante Emergencias, con el propósito de
evaluar y optimizar el funcionamiento de los mismos.
Previamente se informó sobre la realización a
la Dirección Provincial de
Medio Ambiente y Desarrollo Sustentable, la Dirección de
Hidrocarburos y Combustibles, Defensa Civil y la Municipalidad de
Plaza Huincul. |

Por medio de este simulacro, Repsol YPF resalta su firme compromiso
de conducir sus actividades de modo tal que se logre un alto nivel
de seguridad en sus procesos, instalaciones y servicios, poniendo
especial énfasis en la protección de sus empleados, contratistas,
clientes y entorno local.

Entrega de banderas provinciales a
escuelas rurales
El
pasado 9 de Julio y con motivo del Día de la Independencia, la
Unidad de Negocios Argentina Oeste llevó a cabo una entrega de
banderas provinciales a las escuelas rurales ubicadas en el
departamento Rivadavia de la provincia de Mendoza.
Además
del personal de la empresa, estuvo presente el Senador Gerardo
Soria, quien es miembro de la Comisión de Medio Ambiente de
Legislativo mendocino; el intendente de Rivadavia, Ingeniero
Manzur y demás autoridades comunales,
provinciales y educativas.
Una
gran concurrencia de personas se dio cita en el establecimiento
escolar, junto con los directivos y alumnos que recibieron la enseña
provincial con visibles muestras de emoción.
Durante
su alocución, el Senador Soria manifestó su satisfacción por la
entrega de tan importante símbolo como es la bandera de la provincia
de Mendoza, gracias a la donación de Repsol YPF; y expresó que “así
como habitualmente estamos atentos a las necesidades de las escuelas
de la zona donde se encuentran los yacimientos que explota la
empresa petrolera; de la misma manera estamos atentos a los
controles que se realizan diariamente respetando la legislación
vigente”.
Repsol
YPF posee en la zona de Rivadavia una de las áreas petroleras mas
antiguas denominada “La Ventana”, dependiente de la Unidad de
Negocios Argentina Oeste.

Repsol sale a la búsqueda de más de
1000 millones de metros cúbicos de petróleo
La
petrolera Repsol YPF anunció ayer que invertirá 200 millones de
dólares en la perforación de 81 pozos exploradores en la Cuenca
Neuquina entre el 2005 y el 2007, con el objetivo de sumar reservas
hidrocarburíferas equivalentes a 1172 millones de barriles de
petróleo. De la totalidad de los sondeos previstos en el ambicioso
plan -el más importante que tiene la compañía a nivel mundial- 31
pozos serán dirigidos a la búsqueda de unos 3.100 billones de pies
cúbicos (bfc) de gas y el resto al hallazgo de nuevos reservorios
petroleros por aproximadamente 450 millones de barriles.

La
empresa dijo que 26 sondeos se completarán durante este año
independientemente de los 81 pozos comprendidos en el plan
2005-2007.
La compañía estima que, de concretarse con éxito las estimaciones
preliminares, las reservas de la Cuenca Neuquina aumentarán en un
40%.
El anuncio fue realizado ayer en Neuquen, al término de una
recorrida que directivos de la empresa donde se lleva a cabo un
programa de registración de sísmica 3D por un total de dos millones
de dólares.

Estos trabajos pretenden sondear las posibilidades de existencia de
petróleo en un horizonte algo más profundo (aproximadamente 2.000
metros) a la formación geológica actualmente en producción.
El yacimiento Barranca de los Loros, que se puso en producción en la
década del 60, ha venido mostrando signos de declinación en los
últimos tiempos, por lo que se ha decidido explorar a mayor
profundidad.
En cuanto a las inversiones, directivos de Repsol YPF dijeron que en
la actividad de desarrollo, que permite mantener la capacidad de
producción y el incremento de las reservas, la empresa ha sido un
inversor “recurrente”.
En ese sentido, se señaló que desde el 2001 a la fecha, las
inversiones totalizaron más de 1.660 millones de dólares, de los
cuales 450 millones se concretarán durante el corriente año.
Destacó la empresa que “es importante destacar que los ciclos
exploratorios tienen un período de maduración de entre 3 a 5 años,
hecho que ratifica que la actividad exploratoria actual es fruto del
esfuerzo inversor de años anteriores”.
Hace
pocos meses, la compañía inauguró, también en Neuquen, el primer
Centro de Tecnología de Visualización Tridimensional del país, un
conjunto de impresionantes instalaciones diseñadas para analizar los
registros sísmicos en tres dimensiones obtenidos durante el proceso
de exploración.
Desde el
2001 hasta hoy, la compañía invirtió 860 millones de dólares en
desarrollo, exploración, almacenamiento, producción de gas natural y
obras de infraestructura en el país con el fin de minimizar el
impacto del incremento de la demanda del gas natural prevista para
el invierno. A su vez, con la reciente inauguración del gasoducto
Transneuquino en la provincia del Neuquén y la importación de gas de
Bolivia, a través de la puesta en marcha del gasoducto Positos –
Campo Durán en la provincia de Salta, Repsol YPF estará aportando al
sistema un total de 67 millones de metros cúbicos de gas por día
durante dicho período, destacaron sus directivos.
La producción de gas natural de Repsol YPF en
Argentina del año pasado aumentó un 18 %, llegando a más de 19.000
millones de metros cúbicos por año. Mientras tanto, en lo que va del
año la compañía incrementó la inyección de gas natural a los
gasoductos troncales en el orden del 30 por ciento.

Muestra en homenaje al Hombre petrolero

El Intendente Omar
Rueda recorrió la muestra
Del 11 al 13 de junio se llevó a cabo en
la localidad neuquina de Rincón de los Sauces la XV° edición de la
Fiesta en Homenaje al Hombre Petrolero;
oportunidad en la cual Repsol YPF montó en el predio
destinado a tal fin, una globa institucional
donde se pudieron observar infografías de las actividades que
desarrolla la empresa.

Además se montó un
un mini auditorium, en el cual los visitantes
pudieron disfrutar de videos
documentales sobre el Petróleo
y Gas, (especialmente armado para nivel
escolar), y se abordaron temas referidos a
Medio Ambiente, Seguridad y Calidad, y acciones comunitarias.
En las distintas jornadas, el público recibió de parte de las
promotoras distintos presentes institucionales.

Se proyectaron
videos en el mini auditorio de la globa
Participaron de la
muestra el intendente de Rincón de los Sauces, Omar Rueda, y
el Secretario General
del Sindicato de Petroleros de Neuquén y
Río Negro Guillermo Pereyra.
La coordinación del evento estuvo a cargo
de Sebastián Cortéz, de Relaciones
Externas de la Unidad de Negocios Argentina Oeste
de Repsol YPF.

Computadoras para escuela de Rincón de los Sauces

Repsol YPF entregó tres equipos de
computación a la Escuela N° 300 de la localidad
de Rincón de los Sauces. La donación se concretó en un acto
que se realizó en el establecimiento educativo
que contó con la presencia de las
autoridades escolares, y representantes de
la empresa petrolera.
De esta manera los alumnos
podrán disponer del equipamiento necesario para llevar a cabo su
aprendizaje en informática, y capacitarse con las herramientas que
brinda esta tecnología.
La donación forma parte del programa que
viene llevando a cabo la Unidad de Negocios Argentina Oeste de
Repsol YPF desde hace varios años en toda la región.
Los equipos cuentan con los principales
programas de software, que les posibilitará a los chicos desarrollar
un amplísimo espectro de tareas escolares y extra escolares.

Firma de concesión del Parque de la
Ciudad en Plaza Huincul
Repsol YPF y la
Municipalidad de Plaza Huincul firmaron ayer un contrato de
concesión por 3 años del predio denominado Parque de la Ciudad
ubicado en el parque industrial de Plaza Huincul, ex-Campo de
Deportes.

La intendente
Silvia Otaño y el doctor Roberto Villa firmaron el convenio
El objetivo es que
el ejecutivo municipal pueda utilizar ese espacio para la
realización de actividades deportivas, recreación y esparcimiento.
El acto se
desarrolló en el Salón del Centro Cultural de Plaza Huincul; y
suscribieron el convenio la señora intendente de la localidad Silvia
Otaño, el Ing. Mario Bajda - director Complejo Industrial Plaza
Huincul y el doctor Roberto Villa Gerente del Area Relaciones
Externas de Repsol YPF.

Además concurrieron
funcionarios municipales, representantes de las empresas de
servicios que colaboran con el parque como Petrogas S.A.,
Cooperativa COPELCO, y ejecutivos de la empresa Repsol YPF, como así
también medios gráficos, televisivos y radiales de la región.
De esta manera la
empresa continúa colaborando con las comunidades en pos de
contribuir a mejorar la calidad de vida de sus habitantes.

Apoyo de Repsol YPF al Hogar de Ancianos San Vicente de Paul
|
Dentro del
marco de responsabilidad social, y atentos a la importancia que
reviste la atención de nuestros ancianos, el día 24 de mayo
pasado, la UE Mendoza dependiente de
la Unidad de Negocios Argentina Oeste de Repsol YPF; donó
un subsidio para el Hogar de Ancianos San Vicente de Paul en la
provincia de Mendoza; entidad que lleva 125
años trabajando con las personas mayores. |
 |
Esta entidad sin
fines de lucro que no cuenta con subsidio estatal, está asentada en
la provincia de Mendoza desde 1.879, cumpliendo un rol predominante
en lo que se refiere al cuidado de la ancianidad.

Al emotivo acto de
entrega asistieron: la Sra. Nilda Rizzo de Danti presidenta del
Hogar, demás miembros de la Comisión Directiva de dicha entidad,
Betina Podestá y Claudio Oga como representantes de nuestra
Compañía.

Simulacro Conjunto sobre Control de Derrames en el ámbito Lacustre
de Villa El Chocón
Repsol YPF y
la Prefectura Naval Argentina realizaron
el VII Ejercicio Conjunto en el Ámbito Lacustre,
un completo simulacro de contención de derrames de
combustibles se realizará sobre el lago Exequiel Ramos Mejia de
Villa El Chocón. Del operativo también participó
el municipio local.
El entrenamiento consistió en la
simulación de una avería de una embarcación y el posterior derrame
de combustible sobre el medio lacustre, a lo que
siguió un rápido y vasto despliegue de medios y personal de
la Prefectura y de la compañía para contener y recuperar el
hipotético contaminante, de modo que éste produzca el menor impacto
posible en el entorno acuático y el sector costero.

Pese a que Repsol YPF no desarrolla actividad hidrocarburífera en la
zona de Villa El Chocón, ha promovido esta práctica en el marco de
su programa permanente para el cuidado del medio ambiente en los
distintos escenarios y circunstancias en que éste pueda ser afectado
con combustibles o similares. El simulacro
persigue la transmisión de conocimientos, técnicas y elementos hacia
los organismos oficiales y de defensa civil que eventualmente deban
intervenir en este tipo de siniestros.
 |
El
operativo fue observado también por
delegaciones de alumnos de las escuelas de la zona especialmente
invitadas. En este caso, la operación, que
adquirió ribetes de gran realismo pese a utilizarse un
contaminante supuesto - semillas de girasol -,
permitió un ejercicio de coordinación entre el personal y
equipos de Prefectura Naval Argentina y el personal de Medio
Ambiente, Calidad y Seguridad de Repsol YPF. |
Directivos de la compañía, de la Prefectura Naval Argentina y
funcionarios del municipio de Villa El Chocón
ofrecieron en el Auditorio del Museo Municipal de la Villa,
una conferencia de prensa en la que se explicaron
los pormenores del operativo, los medios y las técnicas
utilizadas.

Repsol YPF
inauguró un nuevo Gasoducto en Neuquén
Repsol YPF inauguró
el gasoducto transneuquino, que conecta el yacimiento El Portón,
ubicado en el norte de la provincia de Neuquén, con el sistema
troncal de transporte de gas natural, desde la cabecera de Loma la
Lata.

El nuevo ducto
sumará 4,4 millones de metros cúbicos diarios a la oferta gasífera,
contribuyendo significativamente a abastecer la demanda del mercado
local.

Al acto asistieron
el ministro de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios,
Julio de Vido; el secretario de Energía de la Nación, Daniel Cameron;
el gobernador de Mendoza, Julio Cobos; el vicepresidente de
Exploración y Producción de Repsol YPF, Miguel Angel Remón Gil; el
director de YPF Alejandro Macfarlane; y el responsable de la Unidad
de Negocios Argentina Oeste, José María Moreno, quien recientemente
se hizo cargo de esta nueva función en la empresa.
El gasoducto -de 20 pulgadas de diámetro- significó una inversión de
15 millones de dólares y tiene una extensión de 50 kilómetros, desde
El Portón hasta la conexión con el Gasoducto del Pacífico, que a su
vez tiene cabecera en Loma la Lata.
Repsol YPF inyecta actualmente 59 millones de metros cúbicos diarios
al sistema nacional -incluyendo el transportado desde la semana
pasada por el gasoducto Transneuquino-, a lo que se sumarán otros 8
millones de metros cúbicos adicionales en breve, al materializarse
importaciones desde Bolivia.
Durante la ceremonia de inauguración, el director de la Unidad de
Negocios Argentina Oeste explicó las características técnicas de las
nuevas instalaciones, así como las inversiones que realizó la
empresa en relación con este nuevo proyecto, que totalizaron
aproximadamente 72 millones de dólares desde el año 2002.
Por su parte, el ministro De Vido felicitó a la empresa por el
emprendimiento y remarcó su importancia en el actual contexto
energético nacional.

Donación de
banderas a escuelas rurales
mendocinas
Con motivo de la
conmemoración de los 120 años de la creación del Departamento de
Rivadavia en la provincia de Mendoza, el día 16 de abril, la UE
Mendoza de Repsol YPF; presente siempre en la zona donde explotamos
uno de los yacimientos más importantes de la provincia: Yacimiento
Vizcacheras; donó banderas Provinciales a colegios rurales de dicho
Departamento.
Al emotivo acto de
entrega asistieron: el Intendente de Rivadavia Dr. Ricardo Mansur,
el Senador Provincial Gerardo Soria, autoridades escolares,
representantes del Consejo Deliberante del Departamento,
representantes de nuestra Compañía, y vecinos.

El Embajador de Rusia visitó Loma La
Lata
El Embajador de la Federación de Rusia en la Republica
Argentina Evgeny Mikhailovich Astakhok y el Primer Secretario de la
Embajada Serguey Reschjkov visitaron las instalaciones de la Unidad
Económica Loma La Lata.
Ambos diplomáticos fueron recibidos por el ingeniero Osvaldo
Lazzari y por Sebastián Cortéz, de la Unidad de Negocios Argentina
Oeste, quienes les mostraron las
instalaciones además de realizar una presentación de las operaciones
que Repsol YPF realiza en la zona.
Acompañó al embajador el subsecretario de Coordinación de
Empresas Públicas Rodolfo Laffite. La comitiva recorrió el lugar
para luego dirigirse a la zona donde se encuentra el MEGA siendo
recibidos por Ernesto Gandolfi, gerente del área, quien fue el
encargado de mostrar el funcionamiento del complejo.

II Jornadas de Intercambio sobre
Accidentes de Transporte Carretero GLP
Dentro de las
actividades que la compañía desarrolla en la Provincia del Neuquén,
y en acción a la responsabilidad social empresaria, Repsol YPF
organizo el día Martes 27 de Abril las "II JORNADAS DE
INTERCAMBIO SOBRE ACCIDENTES DE TRANSPORTE CARRETERO GLP
Las Jornadas se desarrollaron en el YACIMIENTO EL PORTON, sito en
Ruta Provincial Nª 6, Km 27 de la Provincia de Neuquén.

Más de nueve
Empresas Transportistas, Instituciones del ámbito gubernamental y
ministerial, entre ellos el Lic. Carlos Martínez por la Secretaria
de Energía de Nación), Vialidad Nacional y Provincial, Gendarmería
nacional, y policía Provincial confluyeron para unificar
estrategias en este programa de elaboración integrada.
Estas jornadas se vienen desarrollando con una modalidad semestral,
donde:
Se realiza un análisis de los planes de Acción, de corto y mediano
Plazo.
Se estudia la siniestralidad del transporte Carretero en la Zona,
(caso por caso).
Y se capacita en Seguridad para Transporte carretero de GLP.

Con la modalidad
taller se moldean en los grupos de trabajos, las posibles
alternativas tendientes a solucionar los siniestros carreteros, y
métodos para la reducción de esta siniestralidad.

Quienes disertaron
en las Jornadas, Enrique Lence ( Logística Mayorista GLP) , Juan
José Alluisetti ( Coordinador Medio Ambiente ,Seguridad y Calidad),
Juan Antonio Garcìa Galnares ( Director Logística Y Comercialización
Mayorista para Latinoamérica), Guillermo Fabriz,.y acompañando con
información técnica : Sydney Oficialdegui (responsable planta GLP El
Portón), Guillermo Scagnolari y, Damián Schuller, por logística GLP
El Portón - todos de Repsol YPF-.

Presentación de equipos y
capacitación para la lucha contra incendios forestales
En el marco del
desarrollo de su Proyecto Forestal en la provincia del Neuquén,
Repsol YPF presentó esta semana cuatro modernos equipos para la
lucha contra incendios forestales en el norte y sur neuquinos. Las
actividades, que también incluyeron sendas sesiones de capacitación
en el uso del equipamiento y un simulacro de contención de fuego, se
llevaron a cabo en la localidad de Las Ovejas (Departamento Minas) y
en el campo La Escondida, ubicado en la zona conocida como Pampa de
Alicurá.

De la presentación de los equipos y las jornadas de capacitación
participaron el responsable de Medio Ambiente, Seguridad y Calidad
de la Unidad de Negocios Argentina Oeste, Omar Console Villeli,
Sebastián Cortez Ríos, del Área de Relaciones Externas; y el asesor
técnico Mario Erkedjian, de la firma Techniques and Supplies,
proveedora del equipamiento.
|
El material que se agrega a los
elementos ya existentes para combatir los incendios forestales,
consisten en tres modernas unidades de almacenaje y transporte
de agua con capacidad de 5.000 litros cada una, y uno de actitud
liviana de 500 litros, con sus respectivas bombas de impulsión,
mangueras y accesorios de diferentes características, así como
herramientas y vestimenta especializadas para su uso en las
acciones de combate del fuego. |
 |
Los equipos, que
fueron ubicados en los campos que la compañía desarrolla en las
zonas sur y norte de la provincia, serán empleados en la cobertura
de las eventuales emergencias que se susciten durante la temporada
de riesgo de incendios, en base al ordenamiento legal vigente para
el control de los incendios forestales y las acciones de
responsabilidad social empresaria que lleva adelante la compañía.
Desde 1998, a partir de un acuerdo con la provincia del Neuquén,
Repsol YPF está desarrollando un proyecto forestal con coníferas
sobre un total de 5.000 hectáreas, cuyo operador es la Corporación
Forestal Neuquina (CORFONE).
Participaron de la capacitación brigadistas de la dirección de
Prevención de Incendios y el Plan de Manejo del Fuego de la
provincia, técnicos de la propia CORFONE S.A. y representantes del
asentamiento Universitario de San Martín de los Andes de la
Universidad del Comahue, institución que está desarrollando estudios
ambientales en los campos del proyecto.

Durante las
charlas, técnicos y brigadistas recibieron información
teórico-práctica sobre los elementos incorporados y su uso
eficiente. Se indicó, asimismo, que a partir de estas adquisiciones,
las zonas referidas seguirán avanzando en el diseño de sistemas de
prevención y control similares a los desarrollados por los países
más avanzados en la lucha contra los incendios forestales, como
Canadá, Estados Unidos y Australia.
El gerente de Producción de CORFONE S.A., Ing. Alfredo Colloca, por
su parte, agradeció a Repsol YPF el aporte de los importantes
equipos, que implican una mejora con relación al equipamiento del
que hoy pueden disponer los organismos regionales especializados
para actuar en caso de incendios.

Apoyo a la
organización del "V Rally del Petróleo y
los Dinosaurios”
|
El quinto
"Rally del Petróleo y los Dinosaurios", que tuvo lugar en la
localidad de Plaza Huincul entre el 16 y 18 de abril pasado,
congregó a una gran cantidad de pilotos de reconocida
trayectoria, brindando un espectáculo impresionante para los
amantes del automovilismo.
Una vez más los
aficionados ratificaron que el rally es el deporte preferido en
la "Comarca Petrolera", donde todo se paró para ver a los
cincuenta y siete participantes que encararon la tercera fecha
del Argentino. La competencia tuvo la particularidad de contar
con la presencia de cuatro pilotos chilenos, dos que participan
en el certamen; un boliviano, un uruguayo, y un italiano. |
 |
Representantes de
la Unidad de Negocios Argentina Oeste participaron de este evento,
en el marco de las actividades que desarrollan con cada una de las
comunidades; además de brindarle el apoyo a esta actividad que
reunió a los mejores exponentes del rally nacional y de Chile.

Luis Alcantú, la intendenta Silvia Otaño, José Luis
Cuadrillero, Alberto "Tucho" Pérez y Mario Bajda
Entre los
asistentes a esta prueba, se encontraba presente el diputado
nacional Alberto “Tucho” Pérez, ex intendente de Plaza Huincul y un
fanático de este deporte.

Desde muy temprano
comenzó el movimiento rumbo a los tramos preferidos por los
aficionados.
El que más gente
congregó fue el de Chacra Parada-Escuela
de Policía, donde se reunió una multitud. La largada; en los
tanques; en la gran bajada; el retome del final, y la llegada,
fueron los lugares preferidos por los aficionados, los que esta vez
aguantaron bien y no se movieron de los lugares indicados.

Entrega de banderas a
la Escuela de Policía
Como parte de las
actividades organizadas con motivo de la inauguración de la Escuela
de Especialidades de la Policía de la Provincia de Neuquén,
los representantes de la Unidad de
Negocios Argentina Oeste representados Sebastián
Cortéz y Alejandro Popoo, hicieron entrega de dos banderas de
ceremonia a la institución.
Una de ellas fue
destinada al mencionado instituto de formación, y la otra para la
Escuela del Personal Subalterno de dicha fuerza.
El acto tuvo lugar
en las instalaciones donde funcionará el establecimiento en la
ciudad de Neuquén, y asistieron el Director de Institutos, Comisario
Luis Quiles; el Subjefe de la Policía Provincial, Comisario General
Trepat; y el rector de la Escuela de
Subalternos Angel Junge Paz, entre otros.

Sebastián Cortéz,
Coordinador de Medios del Área de Relaciones Externas de la empresa,
hizo entrega de las banderas a las
autoridades policiales.
En la ceremonia fue
presentado Ricardo Funes, quien será el responsable de la Escuela de
Especialidades. El rector fue saludado por los presentes, quien una
vez concluida la ceremonia invitó a los participantes a recorrer las
instalaciones.

II
Congreso Latinoamericano de Calidad, en Bariloche
Con la participación de más de 400 representantes de empresas
dedicadas a la industria de los hidrocarburos en Sudamérica, se
lleva a cabo en Bariloche el II Congreso Latinoamericano de Calidad,
organizado por el Instituto Argentino del Petróleo y el Gas (IAPG),
con el lema "Hacia la Excelencia".
Durante el encuentro se desarrollaron diversas exposiciones y mesas
redondas con debates relacionados con este aspecto de la gestión de
las empresas del sector, al que se ha venido dando un fuerte impulso
global en búsqueda de estándares cada vez más altos de calidad y
eficiencia en los diversos aspectos que involucran ambos conceptos.
Entre los temas expuestos -además de numerosas presentaciones
técnicas- figuraron "La Excelencia Hoy", en el cual realizó un
análisis de la madurez de los procesos de Calidad y Excelencia en
general, y en todos los segmentos de la industria del petróleo y el
gas, en Latinoamérica en particular.
Otro de los aspectos abordados en profundidad fue "Ética y Calidad",
en donde se discutieron los principales problemas empresarios
derivados de las violaciones éticas y los costos directos e
indirectos que han ocasionado a las compañías y al sistema
empresario.

Durante el Congreso, la gerente Mundial de Calidad de Repsol YPF,
María José López Menendez; el coordinador de Calidad Total para
Latinoamérica, Jorge Rizzo y el coordinador de Medio Ambiente y
Seguridad, Luis Francisco González, ofrecieron una conferencia de
prensa durante la cual resaltaron la importancia del encuentro
internacional, entre otros |